Self-proclaimed genius, and ruler of the Internet. System admin the rest of the time

I often use my PSP to watch Anime and Movies on the way to work, or any long trip on the train/bus.

I found Tristan’s Blog post which gives the settings required to make mencoder convert video to the perfect version for watching on the PSP.

To make mencoder hardcode subtitles into the video at the same time as it encodes for the PSP, just append -slang eng -alang jap to the command. This tell mencoder to use the english subtitles, and japaneese audio (Not required if the file only has one audio track).